L'ammasso globulare M53 
nella Chioma di Berenice

Ammassi globulari nella Chioma di Berenice
(M53 + NGC 5053)
Globular clusters in Coma
(M53 + NGC 5053)
A.R. 13h15m30s - Decl. 17°55'30"
Questa foto dell'ammasso globulare M53 e del vicino ammasso globulare NGC 5053 nella Chioma di Berenice è stata scattata il 13 marzo 2010 dal giardino di casa ad Arcidosso (GR) al fuoco diretto di un telescopio Takahashi TSA 102 ridotto a f/6.3 su montatura Gemini G41 Obs.
L'esposizione è la somma di 13 frames da 15 minuti ciascuno e di 18 da 2 minuti ripresi con la Canon EOS 40D settata a 400 ISO e modificata con Filtro Baader IR-Cut, ed è stata effettuata con autoguida Sbig ST4 e rifrattore 120/600 in parallelo.
Successivamente i frames sono stati allineati calibrati con Deep Sky Stacker mediante l'uso di 18 dark da 15 minuti, 21 dark da 2 minuti, 21 flat, 21 dark dei flat e 21 bias, poi allineati e sommati con Registar, processati mediante applicazione di stretching, maschera sfocata, deconvoluzione, bilanciamento dei colori,  riduzione del rumore.
La serata non è stata particolarmente favorevole dal punto di vista meteorologico in quanto l'umidità è sempre stata elevata. Nella tabella sottostante sono riportati i valori di temperatura, umidità e brillanza del cielo nella zona ripresa (usando lo SQM-L) a vari orari.
This photo of the globular clusters M 53 and the neighbour NGC 5053 in Coma, was taken on march 13, 2010 from the backyard of my home in Arcidosso, in Italy, near Grosseto, at the prime focus of a Takahashi TSA102 telescope reduced at f/6.3 using a Gemini G41 Obs mount.
The photo is the sum of 13 frames of 15 minutes plus 18 frames of 2 minutes, taken using a Canon Eos 40D Digital camera, modified with a Baader IR-Cut filter, at 400 ISO and they were taken with a Sbig St4 autoguide on a small refractor 120/600.
I calibrated the frames with Deep Sky Stacker using 18 darks of 15 minutes each, 21 darks of 2 minutes each, 21 flats, 21 darks of flat, 21 bias.
Then I stacked and summed the resulting frames with Registar, and processed the resulting file with stretching, unsharp mask, deconvolution, color balance, noise reduction.
In the table below I put the value of temperature, humidity and brillance of the sky in the zone of the clusters (using a SQM-L) taken in different time.
ORA/TIME (U.T.) Temperatura (Celsius) Umidità SQM
21:50 1.0° C 80% 20.15
22:45 0.2° C 83% 20.40
23:30 0.2° C 92% 20.40
00:40 - 0.4° C 96% 20.60
01:15 0.1° C 97% 20.70
02:05 0.2° C 97% 20.65