La nebulosa IC443 nei Gemelli

La nebulosa IC 443
(Nebulosa Medusa)
The IC 443 Nebula
(Jellyfish Nebula)
A.R. 06h16m54s - Decl. 22°47'00"
Questa foto della nebulosa IC 443 nei Gemelli e della vicina nebulosa Sharpless 249 è stata scattata nelle notti del 15 e 16 gennaio 2010 da Arcidosso (GR) al fuoco diretto di un telescopio Takahashi FS60-C a f/6.3 su montatura Gemini G41 Obs controllata da FS2.
La foto è la somma di 14 esposizioni da 15 minuti cadauna, con una fotocamera digitale Canon Eos 40D con filtro modificato, settata a 400 ISO, che sono state effettuate con inseguimento mediante rifrattore 102/500 in parallelo e autoguida SBIG ST4.

Successivamente i frames calibrati con Deep Sky Stacker (40 dark, 42 flat, 42 dark dei flat e 42 bias), sono stati sommati con Registar, e processate mediante maschera sfocata selettiva e ribilanciamento dei colori con Pixinsight LE e Photoshop.
Nella tabella sottostante sono riportati i valori di temperatura, umidità e brillanza del cielo nella zona ripresa (usando lo SQM-L) a vari orari.
Allego inoltre un file raw convertito in jpg e riscalato per valutare le condizioni proibitive in cui ho ripreso il soggetto

This photo of the IC 443 nebula in Gemini and the neighbour SH2-249, was taken on the nights of january 15 and 16, 2010 from the backyard of my home in Arcidosso, near Grosseto, in Italy, at the prime focus of a refractor telescope Takahashi FS60-C, at f/6.3, on a Gemini G41 obs mount with FS2.
The photo is the sum of 14 frames, each of 15 minutes, with a Dslr camera Canon Eos 40D (filter modified), exposed at 400 ISO, taken with a Sbig ST4, autoguide on a refractor 102/500.
Then I calibrated the files with Deep Sky Stacker (40 dark, 42 flat, 42 flat dark, 42 bias), summed the resulting frames with Registar, and processed the files with selective Unsharp Mask and balancing of colors using Pixinsight LE and Photoshop.
In the table below I put the value of temperature, humidity and brillance of the sky in the zone of the clusters (using a SQM-L) taken in different time.
You can see a raw file (converted in jpg and resized) to evaluate the very bad condition of the sky
DATE ORA/TIME (U.T.) Temperatura (Celsius) Umidità SQM
2010 01 15 21:45 0.0° C 97% 20.53
2010 01 15 22:30 - 1.0° C 98% 20.60
2010 01 15 23:15 - 1.5° C 98% 20.68
2010 01 16 00:40 - 1.0° C 98% 20.77
2010 01 16 01:00 - 2.0° C 99% 20.72
2010 01 16 19:30 0.0° C 54% 20.42
2010 01 16 20:40 0.0° C 66% 20.33
2010 01 16 21:30 1.0° C 66% 20.17