La cometa Hartley 103/P e il doppio ammasso in Perseo

La Cometa Hartley 103/p
e il doppio ammasso in Perseo
The 103/p Hartley comet
and the double cluster in Perseus

centro foto A.R. 02h21m - Decl. +5727'
Questa foto, scattata il 08 ottobre 2010 da Arcidosso (GR) usando una macchina fotografica digitale Canon Eos 40D, la somma di solo 10 scatti di 150 secondi l'uno realizzati con un Telescopio Takahashi FS 60C , f/6.2 a 800 ISO. La foto stata effettuata usando una montatura Gemini G41 Obs con Fs2 e con autoguida Atik 16-IC su un rifrattore da 102 mm f/5 in parallelo.
La foto stata elaborata con Deep Sky Stacker che ha permesso di separare automaticamente la cometa dalle stelle in modo da rendere immagini ferme. La calibrazione stata fatta mediante 31 dark, 21 flat, 21 dark dei flat e 21 offset. Non stata fatta alcuna ulteriore elaborazione.
This photo, taken on october 08, 2010 from Arcidosso, in Italy, near Grosseto, with a Canon Eos 40D Digital camera, is the sum of only 10 pictures of 150 seconds each with a Takahashi FS60C telescope at f/6.2 exposed at 800 ISO. The shots were taken with a Gemini G41 Obs mount with FS2 controller guided with a Atik 16-IC on a refractor 102 mm f/5.
I used the software Deep Sky Stacker to process the photo in order to have both the stars and the comet frozen.
Calibration with 31 dark, 21 flat, 21 dark of flat and 21 offset. No further processing.