La Via Lattea estiva 
The summer Milky Way
centro foto A.R. 20h41m30s - Decl. +4517'00"
In questa foto della Via Lattea estiva, scattata il 12 agosto 2002 dal Monte Labro (GR) usando una macchina fotografica con obbiettivo Canon da 35 mm aperto a F:2 su montatura Eq6, possibile vedere numerose nebulose poste fra il Cigno e Cefeo.
Si vedono infatti la Nebulosa Nord America (NGC 7000), la nebulosa Pellicano (IC 5070), le nebulose presso Gamma Cygni e, in alto, la nebulosa IC 1396. 
L'esposizione, su pellicola Kodak E200 esposta a 640 ISO, stata di 5 minuti usando solo il moto orario della montatura.
Successivamente la diapositiva stata scannerizzata con uno scanner dia Minolta Dimage Scan Dual III, e processata mediante applicazione di uno stretching, maschera sfocata e bilanciamento dei colori.

In this photo of the summer Milky Way, taken on august 12 2002 from the Labro Mount, in Italy, near Grosseto, with a Canon 35 mm lens at F:2, on EQ6 mount, you can see various nebulas between Cygnus and Cepheus.
You see the North America (NGC 7000), the Pelican (IC 5070), the nebulas aroung Gamma Cygni and, at the top, the IC 1396 nebula.
I exposed the Kodak E 200 film, pushed at 640 ISO, for 5 minutes without any guiding
Then I scanned the slide with a Minolta Dimage Scan Dual III scanner, and processed the file with a stretching, an unsharp mask and, last, a color balance.